miriam.mtnz.tornell